新華社蘭州5月30日電 題：跨越兩千年：敦煌見證東西方文明交流互鑒

新華社記者

駝鈴聲聲、商賈云集。兩千多年前，古絲綢之路上的咽喉要沖敦煌見證了商旅、使者絡(luò)繹東西。伴隨古絲綢之路而來的多元文明，在這座偏居大漠的邊陲之城碰撞交融，凝聚出無數(shù)史詩和動人故事。

穿越千年時光，敦煌風(fēng)采更勝。5月30日，第四屆文明交流互鑒對話會在敦煌啟幕，再現(xiàn)絲路文明交匯融合盛景。

本次對話會由中國國際交流協(xié)會和甘肅省人民政府主辦。來自多國的政黨政要、專家學(xué)者、國際組織和非政府組織負(fù)責(zé)人以及中方相關(guān)部門代表約400人與會。這是自2019年首屆文明交流互鑒對話會舉行以來，首次在京外城市舉行，凸顯了敦煌在人類文明交流互鑒進(jìn)程中的獨特歷史地位。

與會的美國愛荷華國際寫作計劃主任、作家克里斯托弗·梅里爾說，敦煌曾長期是文化與貿(mào)易交流的中心。此次對話會選址于此意義非凡，不同國家的人們齊聚一堂，分享思想、詩歌與故事，深化對自身文明的理解，重塑認(rèn)知世界的方式。

隨著古絲綢之路的繁盛，敦煌不僅成為東西方貿(mào)易的中轉(zhuǎn)站，也成為中國與歐洲、西亞、南亞、中亞地區(qū)的宗教、文化和藝術(shù)的交匯處，詮釋中國推動世界文明交流互鑒的開放胸懷。

本屆對話會期間，中外嘉賓將圍繞“弘揚絲路精神 匯聚落實全球文明倡議的強大力量”主題，就“漢學(xué)家視角下的文明多樣性”“博物館國際合作新愿景”“人工智能時代的文明重構(gòu)與新生”等議題展開討論，期待在漢學(xué)、文物保護(hù)、生態(tài)保護(hù)等領(lǐng)域加強溝通合作。

敦煌隨處可見的文明交流互鑒印記讓格魯吉亞涉外大學(xué)校長埃利索·埃利薩什維利印象深刻。她說，敦煌是一座“美麗而有魅力”的城市，“是中國文明和文化的重要基地，也是文明開始的地方”。

距離敦煌城區(qū)約25公里的世界文化遺產(chǎn)莫高窟，壁畫中高鼻深目的西方商人牽著滿載貨物的駱駝，與東方商隊相遇；來自印度的飛天與中國古代神話里的伏羲、女媧、雷公等形象和諧共生。

一方洞窟，一面壁畫，東西交流延續(xù)至今，多元文明共存包容。

尼泊爾、埃及等國嘉賓近距離欣賞了洞窟壁畫、彩塑藝術(shù)后表示，尊重不同國家的文化，欣賞不同國家的文明，是當(dāng)今世界各方平等對話的前提，敦煌則為更好的對話提供了樣本。

千年絲路，綠洲古郡，敦煌在不同文明的對話交融中綻放出新的光芒。

“數(shù)字敦煌”資源庫向全球免費共享敦煌石窟的高清數(shù)字化圖像，讓全球觀眾只需輕點鼠標(biāo)，足不出戶便能“走入”敦煌；取材于敦煌壁畫的舞劇《絲路花雨》在全球40多個國家和地區(qū)累計演出數(shù)千場次；九色鹿、飛天、三兔共耳等敦煌文化經(jīng)典圖案，依托文藝作品和文創(chuàng)產(chǎn)品廣泛傳播，被世界民眾了解并喜愛。

中外與會嘉賓表示，敦煌為來自世界不同文明的人們提供了一個相互認(rèn)識、相互理解、共同發(fā)展的機(jī)會。

韓國中央大學(xué)中文系經(jīng)學(xué)古文獻(xiàn)專家、榮休榮譽教授李康范熟讀中國歷史，對敦煌也非常熟悉。在他看來，敦煌始終發(fā)揮著讓不同文明在此交匯融合的作用，其開放包容的胸襟直到今日對世界不同文明交流對話仍有很好的借鑒和啟發(fā)意義。

文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。如今，在數(shù)字化時代的背景下，不同文明國家的人們相約敦煌，繼續(xù)探討文明交流互鑒面臨的新機(jī)遇和新挑戰(zhàn)。

“在數(shù)字化時代，我們不再僅僅依靠一條古絲綢之路，而是擁有了連接全球幾十億人的無數(shù)條‘?dāng)?shù)字絲綢之路’，人工智能也在重新定義跨文化交流的方式和深度?！钡聡鴿h學(xué)家吳漠汀說。

在當(dāng)日舉辦的“共筑文明共同體——博物館國際合作新愿景”平行論壇上，來自中國、泰國、匈牙利、韓國等國家的博物館館長、文化機(jī)構(gòu)代表、專家學(xué)者共聚一堂，研討如何以敦煌為起點、以博物館為載體，續(xù)寫千年絲路文明新篇章。

5月30日，在第四屆文明交流互鑒對話會的開幕式上，敦煌研究院名譽院長樊錦詩發(fā)言。新華社記者 張睿 攝

文明交流，美好相遇。與會人士認(rèn)為，在全球化新形勢下，文明交流互鑒能夠成為增進(jìn)各國人民友誼的橋梁、推動人類進(jìn)步的動力、維護(hù)世界和平的紐帶。

敦煌研究院名譽院長樊錦詩表示，古老的絲綢之路曾為人類的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化交流發(fā)揮過巨大作用。當(dāng)今時代，世界各國共同面臨著謀求和平發(fā)展的使命，希望各國能夠借鑒古絲綢之路文明交融、文化交流的歷史經(jīng)驗，推動絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展，促進(jìn)各國文化的繁榮發(fā)展。